Von Nisan bis Adar: Die Reise durch den juedischen Kalender

Familie Pharao-Levi (Mittelklasse)

Du und deine Familie seid Abkömmlinge Levis, des Sohnes unseres Stammvaters Jakob, der vor einigen Generationen nach Ägypten kam. Damals erhielten die jüdischen Familien ein eigenes Gebiet, in dem ihr heute noch lebt. Dieses Gebiet heisst Goshen. Deine Frau und du, ihr arbeitet jedoch nicht hier, sondern im ägyptischen Gebiet, am Ufer des Nil.

Manchmal denkst du darüber nach, wie lange ihr noch in Ägypten leben koennt, ohne euch zu assimilieren. Ihr kleidet euch wie die Ägypter, eure Kinder besuchen ägyptische Schulen. Die Juden glauben immer noch an das Versprechen, dass sie in das Land Israel heimkehren werden. Sie sagen: "Gott wird uns erlösen."

Du weisst nicht, wer dieser "Gott" ist. Hier gibt es viele Götter. Du zollst dem Nil Tribut, damit deine Arbeit erfolgreich sei. Unter den Juden gibt es einen neuen Führer namens Moses. Er versucht sie zu überzeugen, Ägypten zu verlassen und Gott in der Wueste zu dienen.

Du glaubst:

• Gott wird sein Versprechen nicht halten.
• Das Land Ägypten hat die Stelle Israels eingenommen.
• Das Dekret gegen die Juden wird deine Familie nicht betreffen.

Du bist die Frau von Chaim Pharao-Levi und die Mutter zweier Kinder: Chaman und Elilijah. Ihr gehört zum Stamm Levi. Ihr lebt im Stadtzentrum, nahe dem ägyptischen Hafen. Ihr schickt eure Kinder in die ägyptische Schule, denn sie sollen Teil des ägyptischen Volkes sein.

Selbstverständlich seid ihr ein wenig beunruhigt, dass dier Kinder jeden Tag in der Früh die ägyptischen Götter anbeten und sich vor den Götzen der Sonne und des Nils verbeugen sollen. Aber alles hat seinen Preis. Wenn die Kinder in der Schule sind, besuchst du einen ägyptischen Kochkurs.

Du glaubst:

• Ägypten ist das Land der Juden.
• Juden sollten sich bemühen, Teil der ägyptischen Kultur zu werden.
• Das Dekret gegen die Juden wird deine Familie nicht betreffen.

Du bist der Sohn von Yael und Chaim. Du gehst in die ägyptische Schule in der Nähe eures Hauses, denn dort kannst du, wie deine Eltern meinen, die beste ägyptische Erziehung erhalten. Du lernst ägyptisch und nimmst an einer Reihe von Freifächern teil. Dein Lieblingsfreifach ist Zauberei. Du kannst einen Fisch in einen Vogel verwandeln und einen Stab in eine Schlange.

Es ist wirklich schade, dass deine Verwandten, die auch in Goshen leben, nicht in die Zauberklasse gehen. In der Schule verlangen sie von dir, dass du jeden Tag in der Früh zum Sonnengott und zum Nil betest. Das ärgert deine Mutter ein bisschen, aber dich interessiert das nicht.

Du glaubst:

• Deine Cousins werden erkennen, dass die ägyptische Kultur in Ordnung ist.
• Juden sollten modern sein.
• Ägypten ist dein Land.

Du bist die Tochter von Chaim und Yael Pharao-Levi. In deiner Umgebung gibt es keine Mädchenschule, dafür aber jede Menge Klubs und Kurse in Kochen, Kunst, Musik und Mode. Hier in Ägypten gibt es wirklich schöne Stoffe, und die ägyptische Kleidung gefällt dir. Die jüdischen Mädchen in deinem Alter ziehen sich lächerlich an. Sie tragen lange Röcke und behaupten, sie seien bescheidener. Es ärgert dich, wie sie daher kommen.

Du glaubst:

• Juden sollten modern sein. Für dich bedeutet dies, nach der neuesten Mode gekleidet sein.
• Ägypten ist das Land der Juden.

Familie Joseph (High Society)

Du bist ein Abkömmling Josephs, des Sohnes Jakobs, der vor einigen Generationen nach Ägypten kam. Deine Frau Deborah hat dir drei Kinder geboren: Daniel, Hanna und Isaak. Wie dein Vorfahre Joseph hast du eine hohe Position am Hof des Pharao, in der Steuerabteilung. Dein Beruf brachte dir Reichtum und Ansehen.

Am Hof geht das Gerücht, dass es neue antijüdische Dekrete geben wird, die euch alle zu Sklaven machen werden. Es heisst sogar, der Pharao wolle jeden jüdischen Knaben töten. Aber du kannst nicht glauben, dass so etwas möglich ist. Ägypten war Fremden gegenüber immer offen. Vor Generationen hiess es deinen Stammvater Jakob und seine Söhne willkommen. Einige Juden wollen fliehen, aber du denkst, den Pharao überzeugen zu koennen, diese Dekrete nicht zu erlassen.

Du glaubst:

• Deine Beziehungen am Hof des Pharao sind wichtig für die Juden.
• Jüdische Führungskräfte sollten Juden und Ägyptern Vorbild sein.
• Gegenseitige Verantwortung ist äusserst wichtig.
• Geld ist wichtig.

Du bist die Frau von David Joseph und die Mutter von Hanna, Isaak und Daniel. Dein Mann ist ein enger Vertrauter des Pharao. Seine Position am Hof garantiert euch Reichtum und Ansehen.

Deine Kinder haben jüdische Namen und sie besuchen die jüdische Schule in Goshen, dem jüdischen Gebiet. In der Schule lernen sie Hebräisch und die jüdischen Traditionen. Eure Kinder können auch an ägyptischen Klassen und Klubs teilnehmen. Es ist nicht leicht, ein ägyptischer Jude zu sein, aber dein Mann zeigt, wie es möglich ist.

Du glaubst:

• Dein Mann kann die Dekrete abhalten.
• Juden sollten Teil der ägyptischen Regierung sein.
• Auf jeden Fall müssen die Juden mit den Verordnungen umgehen.
• Ägypten ist die "zweite Heimat" der Juden.

Du bist die Tochter von Deborah und David Joseph, Abkömmlinge von Joseph, des Sohnes Jakobs. Dein Vater ist Mitglied des Hofes. Es gibt in deinem Wohnviertel keine Mädchenschule, dafür aber viele Mädchenklubs und Kurse. Du besuchst einen jüdischen Koch- und Nähkurs und ägyptische Kurse für Zeichnen, Musik und Bildhauerei.

Du glaubst:

• Ägypten ist die "zweite Heimat" der Juden.
• Beziehungen zum Hof können für die Juden wichtig sein.
• Juden sollten einerseits an der Tradition festhalten, aber auch modern sein.

Du bist der Sohn von Deborah und David Joseph, Abkömmlinge Josephs, des Sohnes Jakobs. Dein Vater ist Mitglied des Hofes. Du leidest ein bisschen unter der Position deines Vaters. In der jüdischen Schule nennen sie dich "assimiliert", obwohl deine Familie den jüdischen Traditionen treu ist. In Musik und Zeichnen besucht du ägyptische Klassen, und die Ägypter verspotten dich, weil du Jude bist.

• Juden sollten einerseits an der Tradition festhalten, aber auch modern sein.
• Beziehungen zum Hof können für die Juden wichtig sein.
• Die Verordnungen werden zurückgenommen.

Du bist der Sohn von Deborah und David Joseph, Abkömmlinge Josephs, des Sohnes Jakobs. Dein Vater ist Mitglied des Hofes. Du studierst Medizin. Ägyptische Medizin ist eine Kombination von Medizin und Zauberei, und du findest dein Studium äusserst interessant. Du hoffst, nach Abschluss deiner Studien zum Hofarzt ernannt zu werden. Du bist überzeugt, dass die Beziehungen deines Vaters hilfreich sind.

Du glaubst:

• Juden sollten ihren Traditionen treu bleiben.
• Juden, die der ägyptischen Regierung ergeben sind, heiligen den Namen Gottes.
• Geld ist wichtig.
• Die Verordnungen werden zurückgenommen.